オレンジをイメージしたちょうどいいサイズのボウル

水差しやPEIXEのお皿を作るNeliaとフランス人のデザイナーGabrielleがコラボレーションした特別なお皿をお届けします。

こちらの商品はそんな彼女たちが作り出すLIMONADA（リモナーダ）シリーズ
からオレンジ色のボウル"ALGUIDAR LARANJA MEDIO"。朝のヨーグルト用に、また夜の小鉢皿として、使い勝手がいいサイズのボウルです。



色は全部で4色です。




ちょうどいいサイズのボウルなので、4色揃えても、同じ色で人数分揃えても可愛いハンドメイドの小鉢ボウル。
またスモールサイズ、ミディアムサイズ（こちらのページの商品。下の写真右端）、ラージサイズ、そしてコップの色を揃えてみては如何ですか？



生産しているのは、ポルトガルの広大な赤土が広がる大地アレンテージョ。代々陶器を作り続けている生産者が1つ1つ手作業で大切に作っています。

Neliaの工房のあるAlentejo（アレンテージョ）は広大な平地が続く大地に恵まれた場所です。ワインやオリーブの栽培も盛んですが、陶器の産地としても知られています。

正確な技術と繊細なタッチ、そして長年受け継がれてきた製法で美しい陶器を作るNelia（ネリア）と、フランスとポルトガルを拠点に活躍するフランス人デザイナーのGabrielle（ガブリエリ）がコラボレーションして作り上げるLIMONADA（リモナーダ）シリーズ。Gabrielleの描くフルーツをイメージしたデザインをNeliaの繊細なタッチで仕上げた傑作品です。この2人だからこそ生み出せた心躍る陶器が毎日の食卓も楽しくしてくれます。


生産者のNelia


フランス人デザイナーのGabrielle

---

商品名：ハンドメイドボウル ミディアムサイズ　"ALGUIDAR LARANJA MEDIO"
サイズ：直径（上部）約12cm ／（下部）約 6.5cm　×　高さ 約4.5cm
生産国：ポルトガル

※こちらの商品へのギフトラッピングは有料です。詳細は"カテゴリー"→"ラッピング"をご覧下さい。
商品の特性上2つ以上の商品を一緒にラッピング出来ないので、1つずつのラッピングとなります。
そのため、例えば陶器を2つご購入頂きその2つを1人の方にプレゼントされたい場合でも、ラッピングを2つご購入下さい。またギフトボックス、熨斗はお付けできませんのでご了承下さい。

---

注意事項：①食洗機、電子レンジはお使いになれませんのでご注意下さい。オーブンは使用可能です。
②お届けするものやご使用して頂いている間に特に表面に細かな線が入ってきてしまう場合があります。これらはこの陶器の特性でそのようになってしまいますので、その点ご了承下さい。③1点1点手作りのため、柄やサイズに多少違いがありますのでご了承下さい。

---